自 zì 阳 yáng 翟 dí 至 zhì 宁 níng 陵 líng 与 yǔ 虚 xū 已 yǐ 叔 shū 诸 zhū 弟 dì 别 bié 还 hái 曹 cáo 未 wèi 久 jiǔ 知 zhī 止 zhǐ 复 fù 来 lái 偶 ǒu 成 chéng 二 èr 十 shí 八 bā 字 zì - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
绿 lǜ 遍 biàn 墙 qiáng 头 tóu 杨 yáng 柳 liǔ 枝 zhī , , 小 xiǎo 亭 tíng 春 chūn 尽 jǐn 阻 zǔ 归 guī 期 qī 。 。
头 tóu 昏 hūn 目 mù 暗 àn 无 wú 情 qíng 绪 xù , , 不 bù 比 bǐ 少 shào 年 nián 离 lí 别 bié 时 shí 。 。
自阳翟至宁陵与虚已叔诸弟别还曹未久知止复来偶成二十八字。宋代。吕本中。绿遍墙头杨柳枝,小亭春尽阻归期。 头昏目暗无情绪,不比少年离别时。