逍 xiāo 遥 yáo 堂 táng 二 èr 首 shǒu - - 王 wáng 之 zhī 道 dào
娜 nà 婀 ē 风 fēng 前 qián 竹 zhú , , 空 kōng 蒙 méng 雨 yǔ 外 wài 山 shān 。 。
孤 gū 云 yún 心 xīn 共 gòng 远 yuǎn , , 短 duǎn 艇 tǐng 兴 xìng 俱 jù 还 hái 。 。
酒 jiǔ 有 yǒu 双 shuāng 莲 lián 胜 shèng , , 诗 shī 无 wú 一 yī 字 zì 闲 xián 。 。
因 yīn 君 jūn 成 chéng 怅 chàng 想 xiǎng , , 时 shí 到 dào 梦 mèng 魂 hún 间 jiān 。 。
逍遥堂二首。宋代。王之道。娜婀风前竹,空蒙雨外山。 孤云心共远,短艇兴俱还。 酒有双莲胜,诗无一字闲。 因君成怅想,时到梦魂间。