送 sòng 延 yán 陵 líng 张 zhāng 宰 zǎi - - 陆 lù 龟 guī 蒙 méng
春 chūn 尽 jǐn 未 wèi 离 lí 关 guān , , 之 zhī 官 guān 亦 yì 似 shì 闲 xián 。 。
不 bù 嫌 xián 请 qǐng 薄 báo 俸 fèng , , 为 wèi 喜 xǐ 带 dài 名 míng 山 shān 。 。
默 mò 祷 dǎo 三 sān 真 zhēn 后 hòu , , 高 gāo 吟 yín 十 shí 字 zì 还 hái 。 。
只 zhǐ 应 yīng 江 jiāng 上 shàng 鸟 niǎo , , 时 shí 下 xià 讼 sòng 庭 tíng 间 jiān 。 。
送延陵张宰。唐代。陆龟蒙。春尽未离关,之官亦似闲。 不嫌请薄俸,为喜带名山。 默祷三真后,高吟十字还。 只应江上鸟,时下讼庭间。