端 duān 午 wǔ 日 rì 小 xiǎo 雨 yǔ 已 yǐ 而 ér 复 fù 晴 qíng - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
断 duàn 云 yún 飞 fēi 雨 yǔ 过 guò 平 píng 川 chuān , , 吹 chuī 作 zuò 团 tuán 栾 luán 碧 bì 玉 yù 天 tiān 。 。
酒 jiǔ 绿 lǜ 强 qiáng 能 néng 开 kāi 病 bìng 眼 yǎn , , 绦 tāo 长 zhǎng 那 nà 解 jiě 系 xì 流 liú 年 nián 。 。
闲 xián 收 shōu 艾 ài 叶 yè 晴 qíng 窗 chuāng 外 wài , , 忍 rěn 对 duì 榴 liú 花 huā 白 bái 发 fà 边 biān 。 。
细 xì 葛 gé 香 xiāng 罗 luó 天 tiān 上 shàng 有 yǒu , , 乌 wū 纱 shā 白 bái 簟 diàn 北 běi 窗 chuāng 眠 mián 。 。
端午日小雨已而复晴。宋代。周紫芝。断云飞雨过平川,吹作团栾碧玉天。 酒绿强能开病眼,绦长那解系流年。 闲收艾叶晴窗外,忍对榴花白发边。 细葛香罗天上有,乌纱白簟北窗眠。