阎 yán 立 lì 本 běn 西 xī 岭 lǐng 春 chūn 云 yún - - 吴 wú 镇 zhèn
西 xī 山 shān 高 gāo 五 wǔ 台 tái , , 缥 piāo 缈 miǎo 出 chū 蓬 péng 莱 lái 。 。
春 chūn 半 bàn 花 huā 争 zhēng 发 fā , , 宵 xiāo 征 zhēng 客 kè 倦 juàn 来 lái 。 。
短 duǎn 桥 qiáo 流 liú 曲 qǔ 水 shuǐ , , 危 wēi 壁 bì 覆 fù 苍 cāng 苔 tái 。 。
宣 xuān 庙 miào 曾 céng 留 liú 赏 shǎng , , 临 lín 风 fēng 愧 kuì 匪 fěi 材 cái 。 。
阎立本西岭春云。元代。吴镇。西山高五台,缥缈出蓬莱。 春半花争发,宵征客倦来。 短桥流曲水,危壁覆苍苔。 宣庙曾留赏,临风愧匪材。