送 sòng 杨 yáng 师 shī 醇 chún 赴 fù 竟 jìng 陵 líng 法 fǎ 官 guān - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
平 píng 昔 xī 交 jiāo 游 yóu 未 wèi 易 yì 论 lùn , , 世 shì 间 jiān 谁 shuí 复 fù 似 shì 君 jūn 真 zhēn 。 。
五 wǔ 花 huā 判 pàn 事 shì 元 yuán 无 wú 意 yì , , 三 sān 尺 chǐ 从 cóng 官 guān 政 zhèng 为 wèi 贫 pín 。 。
酒 jiǔ 贱 jiàn 颇 pō 宜 yí 呼 hū 客 kè 饮 yǐn , , 诗 shī 成 chéng 莫 mò 忘 wàng 寄 jì 书 shū 频 pín 。 。
使 shǐ 君 jūn 若 ruò 向 xiàng 新 xīn 堂 táng 老 lǎo , , 今 jīn 是 shì 开 kāi 山 shān 第 dì 一 yī 人 rén 。 。
送杨师醇赴竟陵法官。宋代。周紫芝。平昔交游未易论,世间谁复似君真。 五花判事元无意,三尺从官政为贫。 酒贱颇宜呼客饮,诗成莫忘寄书频。 使君若向新堂老,今是开山第一人。