四 sì 月 yuè 二 èr 日 rì 二 èr 首 shǒu - - 吴 wú 景 jǐng 奎 kuí
衰 shuāi 晚 wǎn 闻 wén 边 biān 警 jǐng , , 苍 cāng 黄 huáng 欲 yù 断 duàn 魂 hún 。 。
徵 zhēng 兵 bīng 防 fáng 列 liè 郡 jùn , , 带 dài 甲 jiǎ 满 mǎn 中 zhōng 原 yuán 。 。
老 lǎo 去 qù 身 shēn 多 duō 病 bìng , , 忧 yōu 来 lái 眼 yǎn 倍 bèi 昏 hūn 。 。
此 cǐ 邦 bāng 犹 yóu 乐 lè 土 tǔ , , 吾 wú 得 dé 守 shǒu 柴 zhài 门 mén 。 。
四月二日二首。元代。吴景奎。衰晚闻边警,苍黄欲断魂。 徵兵防列郡,带甲满中原。 老去身多病,忧来眼倍昏。 此邦犹乐土,吾得守柴门。