友 yǒu 人 rén 林 lín 居 jū - - 翁 wēng 卷 juǎn
花 huā 石 shí 与 yǔ 林 lín 庐 lú , , 皆 jiē 非 fēi 俗 sú 者 zhě 居 jū 。 。
铺 pù 沙 shā 为 wèi 径 jìng 软 ruǎn , , 因 yīn 竹 zhú 夹 jiā 篱 lí 疏 shū 。 。
留 liú 客 kè 同 tóng 家 jiā 食 shí , , 教 jiào 儿 ér 诵 sòng 古 gǔ 书 shū 。 。
常 cháng 言 yán 治 zhì 生 shēng 意 yì , , 只 zhǐ 欲 yù 似 shì 樵 qiáo 渔 yú 。 。
友人林居。宋代。翁卷。花石与林庐,皆非俗者居。 铺沙为径软,因竹夹篱疏。 留客同家食,教儿诵古书。 常言治生意,只欲似樵渔。