福 fú 州 zhōu 黄 huáng 檗 bò 寺 sì - - 翁 wēng 卷 juǎn
天 tiān 下 xià 两 liǎng 黄 huáng 檗 bò , , 此 cǐ 中 zhōng 山 shān 是 shì 真 zhēn 。 。
碑 bēi 看 kàn 前 qián 代 dài 刻 kè , , 僧 sēng 值 zhí 故 gù 乡 xiāng 人 rén 。 。
一 yī 宿 xiǔ 禅 chán 房 fáng 雨 yǔ , , 经 jīng 时 shí 客 kè 路 lù 尘 chén 。 。
将 jiāng 行 xíng 更 gèng 瞻 zhān 礼 lǐ , , 十 shí 二 èr 祖 zǔ 师 shī 身 shēn 。 。
福州黄檗寺。宋代。翁卷。天下两黄檗,此中山是真。 碑看前代刻,僧值故乡人。 一宿禅房雨,经时客路尘。 将行更瞻礼,十二祖师身。