寓 yù 南 nán 昌 chāng 僧 sēng 舍 shè - - 翁 wēng 卷 juǎn
突 tū 兀 wù 禅 chán 宫 gōng 何 hé 代 dài 馀 yú , , 闲 xián 同 tóng 衲 nà 客 kè 听 tīng 钟 zhōng 鱼 yú 。 。
身 shēn 如 rú 野 yě 鹤 hè 栖 qī 无 wú 定 dìng , , 愁 chóu 似 shì 顽 wán 藤 téng 挽 wǎn 不 bù 除 chú 。 。
旧 jiù 隐 yǐn 定 dìng 多 duō 新 xīn 长 zhǎng 竹 zhú , , 远 yuǎn 交 jiāo 全 quán 乏 fá 近 jìn 来 lái 书 shū 。 。
炉 lú 香 xiāng 碗 wǎn 茗 míng 晴 qíng 窗 chuāng 下 xià , , 数 shù 轴 zhóu 楞 léng 伽 jiā 屡 lǚ 展 zhǎn 舒 shū 。 。
寓南昌僧舍。宋代。翁卷。突兀禅宫何代馀,闲同衲客听钟鱼。 身如野鹤栖无定,愁似顽藤挽不除。 旧隐定多新长竹,远交全乏近来书。 炉香碗茗晴窗下,数轴楞伽屡展舒。