留 liú 别 bié 巨 jù 生 shēng 二 èr 首 shǒu - - 吴 wú 景 jǐng 奎 kuí
我 wǒ 昔 xī 君 jūn 家 jiā 留 liú 两 liǎng 载 zài , , 拂 fú 衣 yī 岂 qǐ 为 wèi 食 shí 无 wú 鱼 yú 。 。
云 yún 飞 fēi 亲 qīn 舍 shě 归 guī 心 xīn 切 qiè , , 月 yuè 满 mǎn 关 guān 河 hé 故 gù 友 yǒu 疏 shū 。 。
壮 zhuàng 志 zhì 已 yǐ 腾 téng 三 sān 尺 chǐ 剑 jiàn , , 少 shào 年 nián 须 xū 读 dú 五 wǔ 车 chē 书 shū 。 。
若 ruò 翁 wēng 谳 yàn 狱 yù 多 duō 阴 yīn 德 dé , , 高 gāo 大 dà 门 mén 闾 lǘ 实 shí 在 zài 于 yú 。 。
留别巨生二首。元代。吴景奎。我昔君家留两载,拂衣岂为食无鱼。 云飞亲舍归心切,月满关河故友疏。 壮志已腾三尺剑,少年须读五车书。 若翁谳狱多阴德,高大门闾实在于。