仿 fǎng 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn 一 yī 首 shǒu - - 吕 lǚ 诚 chéng
花 huā 落 luò 铜 tóng 盘 pán 蜡 là 炬 jù 融 róng , , 逶 wēi 迤 yí 春 chūn 色 sè 照 zhào 芙 fú 蓉 róng 。 。
当 dāng 筵 yán 行 xíng 酒 jiǔ 金 jīn 钗 chāi 侧 cè , , 隔 gé 座 zuò 吹 chuī 笙 shēng 绣 xiù 幕 mù 重 zhòng 。 。
已 yǐ 有 yǒu 鸾 luán 刀 dāo 飞 fēi 鲙 kuài 缕 lǚ , , 未 wèi 须 xū 翠 cuì 釜 fǔ 出 chū 驼 tuó 峰 fēng 。 。
夜 yè 深 shēn 环 huán 佩 pèi 云 yún 中 zhōng 过 guò , , 宛 wǎn 在 zài 瑶 yáo 台 tái 月 yuè 下 xià 逢 féng 。 。
仿李商隐一首。元代。吕诚。花落铜盘蜡炬融,逶迤春色照芙蓉。 当筵行酒金钗侧,隔座吹笙绣幕重。 已有鸾刀飞鲙缕,未须翠釜出驼峰。 夜深环佩云中过,宛在瑶台月下逢。