甲 jiǎ 寅 yín 元 yuán 月 yuè 二 èr 首 shǒu - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
少 shào 小 xiǎo 逢 féng 场 chǎng 老 lǎo 罢 bà 休 xiū , , 衰 shuāi 残 cán 更 gèng 阅 yuè 几 jǐ 春 chūn 秋 qiū 。 。
瓜 guā 牛 niú 庐 lú 有 yǒu 亲 qīn 情 qíng 贺 hè , , 罗 luó 雀 què 门 mén 无 wú 谒 yè 刺 cì 留 liú 。 。
梦 mèng 断 duàn 玉 yù 皇 huáng 香 xiāng 案 àn 畔 pàn , , 诗 shī 成 chéng 田 tián 舍 shè 火 huǒ 垆 lú 头 tóu 。 。
赐 cì 驹 jū 牵 qiān 与 yǔ 萧 xiāo 京 jīng 兆 zhào , , 归 guī 去 qù 姑 gū 乘 chéng 款 kuǎn 段 duàn 游 yóu 。 。
甲寅元月二首。宋代。刘克庄。少小逢场老罢休,衰残更阅几春秋。 瓜牛庐有亲情贺,罗雀门无谒刺留。 梦断玉皇香案畔,诗成田舍火垆头。 赐驹牵与萧京兆,归去姑乘款段游。