将 jiāng 至 zhì 海 hǎi 丰 fēng - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
渔 yú 盐 yán 旧 jiù 俗 sú 惯 guàn 恬 tián 熙 xī , , 兵 bīng 火 huǒ 新 xīn 民 mín 脱 tuō 乱 luàn 离 lí 。 。
石 shí 路 lù 树 shù 阴 yīn 三 sān 十 shí 里 lǐ , , 今 jīn 犹 yóu 仿 fǎng 佛 fú 太 tài 平 píng 时 shí 。 。
将至海丰。宋代。刘克庄。渔盐旧俗惯恬熙,兵火新民脱乱离。 石路树阴三十里,今犹仿佛太平时。