春 chūn 夕 xī 闻 wén 雁 yàn - - 宋 sòng 祁 qí
声 shēng 繁 fán 知 zhī 并 bìng 举 jǔ , , 阵 zhèn 急 jí 想 xiǎng 斜 xié 分 fēn 。 。
臆 yì 饱 bǎo 江 jiāng 南 nán 稻 dào , , 身 shēn 随 suí 代 dài 北 běi 云 yún 。 。
足 zú 书 shū 烦 fán 远 yuǎn 寄 jì , , 箭 jiàn 道 dào 怯 qiè 虚 xū 闻 wén 。 。
口 kǒu 噤 jìn 悲 bēi 黄 huáng 鹄 gǔ , , 相 xiāng 望 wàng 不 bù 及 jí 群 qún 。 。
春夕闻雁。宋代。宋祁。声繁知并举,阵急想斜分。 臆饱江南稻,身随代北云。 足书烦远寄,箭道怯虚闻。 口噤悲黄鹄,相望不及群。