小 xiǎo 木 mù 天 tiān 晚 wǎn 倚 yǐ - - 周 zhōu 密 mì
吟 yín 情 qíng 偏 piān 向 xiàng 静 jìng 中 zhōng 生 shēng , , 桂 guì 影 yǐng 吹 chuī 凉 liáng 似 shì 水 shuǐ 清 qīng 。 。
十 shí 日 rì 雨 yǔ 晴 qíng 秋 qiū 便 biàn 老 lǎo , , 一 yī 蛩 qióng 犹 yóu 恋 liàn 豆 dòu 根 gēn 鸣 míng 。 。
小木天晚倚。宋代。周密。吟情偏向静中生,桂影吹凉似水清。 十日雨晴秋便老,一蛩犹恋豆根鸣。