至 zhì 安 ān 化 huà 驿 yì 先 xiān 寄 jì 淮 huái 阳 yáng 故 gù 人 rén - - 张 zhāng 耒 lěi
萧 xiāo 条 tiáo 安 ān 化 huà 驿 yì , , 倦 juàn 客 kè 思 sī 悠 yōu 哉 zāi 。 。
积 jī 水 shuǐ 连 lián 天 tiān 阔 kuò , , 青 qīng 山 shān 送 sòng 客 kè 来 lái 。 。
疏 shū 篱 lí 风 fēng 卷 juàn 叶 yè , , 败 bài 屋 wū 雨 yǔ 生 shēng 苔 tái 。 。
寄 jì 语 yǔ 淮 huái 阳 yáng 旧 jiù , , 人 rén 今 jīn 放 fàng 逐 zhú 回 huí 。 。
至安化驿先寄淮阳故人。宋代。张耒。萧条安化驿,倦客思悠哉。 积水连天阔,青山送客来。 疏篱风卷叶,败屋雨生苔。 寄语淮阳旧,人今放逐回。