和 hé 葺 qì 西 xī 斋 zhāi - - 张 zhāng 耒 lěi
川 chuān 舟 zhōu 真 zhēn 有 yǒu 待 dài , , 勿 wù 叹 tàn 滞 zhì 塘 táng 坳 ào 。 。
自 zì 古 gǔ 荆 jīng 榛 zhēn 地 dì , , 岂 qǐ 容 róng 鸾 luán 凤 fèng 巢 cháo 。 。
君 jūn 才 cái 宜 yí 柱 zhù 石 shí , , 我 wǒ 志 zhì 老 lǎo 衡 héng 茅 máo 。 。
从 cóng 此 cǐ 延 yán 风 fēng 月 yuè , , 新 xīn 诗 shī 与 yǔ 细 xì 嘲 cháo 。 。
和葺西斋。宋代。张耒。川舟真有待,勿叹滞塘坳。 自古荆榛地,岂容鸾凤巢。 君才宜柱石,我志老衡茅。 从此延风月,新诗与细嘲。