龙 lóng 会 huì 遇 yù 雪 xuě - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
出 chū 门 mén 能 néng 几 jǐ 里 lǐ , , 风 fēng 雪 xuě 故 gù 相 xiāng 随 suí 。 。
新 xīn 岁 suì 自 zì 有 yǒu 巧 qiǎo , , 旧 jiù 寒 hán 犹 yóu 绝 jué 痴 chī 。 。
自 zì 天 tiān 藏 cáng 瓦 wǎ 砾 lì , , 与 yǔ 客 kè 照 zhào 须 xū 眉 méi 。 。
甲 jiǎ 冷 lěng 殊 shū 关 guān 念 niàn , , 丰 fēng 年 nián 却 què 在 zài 兹 zī 。 。
龙会遇雪。宋代。曹彦约。出门能几里,风雪故相随。 新岁自有巧,旧寒犹绝痴。 自天藏瓦砾,与客照须眉。 甲冷殊关念,丰年却在兹。