送 sòng 钱 qián 文 wén 季 jì 国 guó 博 bó 赴 fù 召 zhào - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
每 měi 向 xiàng 招 zhāo 贤 xián 看 kàn 典 diǎn 刑 xíng , , 中 zhōng 间 jiān 人 rén 物 wù 似 shì 零 líng 丁 dīng 。 。
只 zhǐ 因 yīn 朋 péng 党 dǎng 排 pái 诸 zhū 老 lǎo , , 无 wú 复 fù 纷 fēn 纶 lún 任 rèn 五 wǔ 经 jīng 。 。
一 yī 节 jié 何 hé 如 rú 归 guī 帝 dì 所 suǒ , , 赐 cì 环 huán 元 yuán 不 bù 为 wéi 郎 láng 星 xīng 。 。
古 gǔ 来 lái 官 guān 职 zhí 论 lùn 车 chē 斗 dǒu , , 只 zhǐ 有 yǒu 忠 zhōng 嘉 jiā 可 kě 篆 zhuàn 铭 míng 。 。
送钱文季国博赴召。宋代。曹彦约。每向招贤看典刑,中间人物似零丁。 只因朋党排诸老,无复纷纶任五经。 一节何如归帝所,赐环元不为郎星。 古来官职论车斗,只有忠嘉可篆铭。