送 sòng 萧 xiāo 季 jì 然 rán 倅 cuì 均 jūn 州 zhōu - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
持 chí 家 jiā 远 yuǎn 与 yǔ 立 lì 朝 cháo 同 tóng , , 善 shàn 继 jì 何 hé 人 rén 似 shì 乃 nǎi 翁 wēng 。 。
国 guó 史 shǐ 但 dàn 书 shū 萧 xiāo 傅 fù 直 zhí , , 乡 xiāng 评 píng 更 gèng 仰 yǎng 伯 bó 夷 yí 风 fēng 。 。
只 zhǐ 今 jīn 边 biān 备 bèi 艰 jiān 难 nán 际 jì , , 自 zì 古 gǔ 官 guān 箴 zhēn 谨 jǐn 饬 chì 中 zhōng 。 。
四 sì 帙 zhì 亲 qīn 朋 péng 今 jīn 健 jiàn 者 zhě , , 尚 shàng 看 kàn 褒 bāo 诏 zhào 诧 chà 江 jiāng 东 dōng 。 。
送萧季然倅均州。宋代。曹彦约。持家远与立朝同,善继何人似乃翁。 国史但书萧傅直,乡评更仰伯夷风。 只今边备艰难际,自古官箴谨饬中。 四帙亲朋今健者,尚看褒诏诧江东。