用 yòng 方 fāng 叔 shū 韵 yùn 寄 jì 檗 bò 庵 ān 老 lǎo 人 rén - - 仲 zhòng 并 bìng
三 sān 径 jìng 萧 xiāo 然 rán 欲 yù 就 jiù 荒 huāng , , 已 yǐ 将 jiāng 身 shēn 世 shì 两 liǎng 兼 jiān 忘 wàng 。 。
纷 fēn 纭 yún 勿 wù 用 yòng 论 lùn 荣 róng 辱 rǔ , , 出 chū 处 chù 真 zhēn 须 xū 自 zì 弛 chí 张 zhāng 。 。
忆 yì 昔 xī 少 shào 年 nián 亲 qīn 翰 hàn 墨 mò , , 与 yǔ 公 gōng 长 cháng 日 rì 付 fù 杯 bēi 觞 shāng 。 。
如 rú 今 jīn 事 shì 事 shì 俱 jù 无 wú 用 yòng , , 学 xué 道 dào 徒 tú 能 néng 笑 xiào 子 zǐ 房 fáng 。 。
用方叔韵寄檗庵老人。宋代。仲并。三径萧然欲就荒,已将身世两兼忘。 纷纭勿用论荣辱,出处真须自弛张。 忆昔少年亲翰墨,与公长日付杯觞。 如今事事俱无用,学道徒能笑子房。