送 sòng 罗 luó 子 zi 木 mù 往 wǎng 台 tái 湾 wān 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 煌 huáng 言 yán
中 zhōng 原 yuán 方 fāng 逐 zhú 鹿 lù , , 何 hé 暇 xiá 问 wèn 虹 hóng 梁 liáng ! !
欲 yù 揽 lǎn 南 nán 溟 míng 胜 shèng , , 聊 liáo 随 suí 北 běi 雁 yàn 翔 xiáng 。 。
鲎 hòu 帆 fān 天 tiān 外 wài 落 luò , , 虾 xiā 岛 dǎo 水 shuǐ 中 zhōng 央 yāng 。 。
应 yīng 笑 xiào 青 qīng 河 hé 客 kè , , 输 shū 君 jūn 是 shì 望 wàng 洋 yáng ! !
送罗子木往台湾二首 其一。明代。张煌言。中原方逐鹿,何暇问虹梁! 欲揽南溟胜,聊随北雁翔。 鲎帆天外落,虾岛水中央。 应笑青河客,输君是望洋!