与 yǔ 江 jiāng 水 shuǐ 曹 cáo 至 zhì 干 gàn 滨 bīn 戏 xì 诗 shī - - 谢 xiè 脁 tiǎo
山 shān 中 zhōng 上 shàng 芳 fāng 月 yuè , , 故 gù 人 rén 清 qīng 樽 zūn 赏 shǎng 。 。
远 yuǎn 山 shān 翠 cuì 百 bǎi 重 chóng , , 回 huí 流 liú 映 yìng 千 qiān 丈 zhàng 。 。
花 huā 枝 zhī 聚 jù 如 rú 雪 xuě , , 芜 wú 丝 sī 散 sàn 犹 yóu 网 wǎng 。 。
别 bié 后 hòu 能 néng 相 xiāng 思 sī , , 何 hé 嗟 jiē 异 yì 封 fēng 壤 rǎng 。 。
与江水曹至干滨戏诗。南北朝。谢脁。山中上芳月,故人清樽赏。 远山翠百重,回流映千丈。 花枝聚如雪,芜丝散犹网。 别后能相思,何嗟异封壤。