挽 wǎn 江 jiāng 芝 zhī 亭 tíng 妻 qī 颜 yán 宜 yí 人 rén 联 lián - - 林 lín 则 zé 徐 xú
炜 wěi 管 guǎn 擅 shàn 清 qīng 词 cí , , 红 hóng 药 yào 阶 jiē 前 qián , , 曾 céng 伴 bàn 郎 láng 君 jūn 吟 yín 彩 cǎi 笔 bǐ ; ;
绳 shéng 床 chuáng 惊 jīng 噩 è 梦 mèng , , 绿 lǜ 莎 shā 厅 tīng 上 shàng , , 忍 rěn 教 jiào 司 sī 马 mǎ 湿 shī 青 qīng 衫 shān 。 。
挽江芝亭妻颜宜人联。清代。林则徐。炜管擅清词,红药阶前,曾伴郎君吟彩笔; 绳床惊噩梦,绿莎厅上,忍教司马湿青衫。