三 sān 山 shān 渡 dù 口 kǒu - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
春 chūn 水 shuǐ 三 sān 山 shān 渡 dù , , 斜 xié 阳 yáng 八 bā 字 zì 堤 dī 。 。
河 hé 淤 yū 树 shù 身 shēn 短 duǎn , , 沙 shā 截 jié 草 cǎo 痕 hén 齐 qí 。 。
地 dì 纳 nà 黄 huáng 流 liú 大 dà , , 天 tiān 衔 xián 浚 jùn 泽 zé 低 dī 。 。
故 gù 人 rén 不 bù 我 wǒ 见 jiàn , , 愁 chóu 思 sī 使 shǐ 人 rén 迷 mí 。 。
三山渡口。金朝。赵秉文。春水三山渡,斜阳八字堤。 河淤树身短,沙截草痕齐。 地纳黄流大,天衔浚泽低。 故人不我见,愁思使人迷。