山 shān 行 xíng 四 sì 绝 jué 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
终 zhōng 日 rì 看 kàn 云 yún 不 bù 忍 rěn 还 hái , , 马 mǎ 蹄 tí 荦 luò 确 què 两 liǎng 山 shān 间 jiān 。 。
雨 yǔ 声 shēng 欲 yù 到 dào 诗 shī 人 rén 耳 ěr , , 云 yún 气 qì 先 xiān 蒙 méng 一 yī 半 bàn 山 shān 。 。
山行四绝 其一。金朝。赵秉文。终日看云不忍还,马蹄荦确两山间。 雨声欲到诗人耳,云气先蒙一半山。