游 yóu 崆 kōng 峒 tóng 四 sì 绝 jué 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
西 xī 邻 lín 鸟 niǎo 鼠 shǔ 北 běi 朝 cháo 那 nà , , 泾 jīng 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 入 rù 大 dà 河 hé 。 。
一 yī 上 shàng 参 cān 云 yún 亭 tíng 上 shàng 望 wàng , , 山 shān 川 chuān 满 mǎn 目 mù 夕 xī 阳 yáng 多 duō 。 。
游崆峒四绝 其一。金朝。赵秉文。西邻鸟鼠北朝那,泾水东流入大河。 一上参云亭上望,山川满目夕阳多。