送 sòng 王 wáng 尉 wèi 归 guī 觐 jìn - - 方 fāng 岳 yuè
不 bù 以 yǐ 登 dēng 朝 cháo 急 jí , , 归 guī 欤 yú 有 yǒu 母 mǔ 慈 cí 。 。
新 xīn 炊 chuī 甘 gān 野 yě 荠 jì , , 秋 qiū 思 sī 老 lǎo 江 jiāng 蓠 lí 。 。
薄 báo 宦 huàn 惟 wéi 琴 qín 在 zài , , 孤 gū 征 zhēng 与 yǔ 月 yuè 随 suí 。 。
几 jǐ 时 shí 湖 hú 上 shǎng 去 qù , , 吾 wú 欲 yù 报 bào 鸥 ōu 知 zhī 。 。
送王尉归觐。宋代。方岳。不以登朝急,归欤有母慈。 新炊甘野荠,秋思老江蓠。 薄宦惟琴在,孤征与月随。 几时湖上去,吾欲报鸥知。