送 sòng 胡 hú 兄 xiōng 归 guī 岳 yuè - - 方 fāng 岳 yuè
风 fēng 饱 bǎo 横 héng 江 jiāng 十 shí 幅 fú 蒲 pú , , 秋 qiū 声 shēng 正 zhèng 有 yǒu 玉 yù 花 huā 鲈 lú 。 。
淮 huái 渜 nuǎn 一 yī 梦 mèng 雨 yǔ 中 zhōng 别 bié , , 岳 yuè 麓 lù 诸 zhū 峰 fēng 天 tiān 下 xià 无 wú 。 。
场 chǎng 屋 wū 抵 dǐ 须 xū 新 xīn 议 yì 论 lùn , , 书 shū 堂 táng 更 gèng 做 zuò 好 hǎo 规 guī 模 mó 。 。
未 wèi 知 zhī 雪 xuě 径 jìng 青 qīng 灯 dēng 夜 yè , , 谁 shuí 记 jì 临 lín 分 fēn 岸 àn 岸 àn 芦 lú 。 。
送胡兄归岳。宋代。方岳。风饱横江十幅蒲,秋声正有玉花鲈。 淮渜一梦雨中别,岳麓诸峰天下无。 场屋抵须新议论,书堂更做好规模。 未知雪径青灯夜,谁记临分岸岸芦。