夜 yè 雨 yǔ 屋 wū 漏 lòu - - 方 fāng 岳 yuè
莫 mò 怨 yuàn 乖 guāi 龙 lóng 横 héng 见 jiàn 治 zhì , , 满 mǎn 床 chuáng 诗 shī 卷 juàn 尽 jǐn 淋 lín 漓 lí 。 。
人 rén 间 jiān 书 shū 疏 shū 何 hé 为 wéi 者 zhě , , 径 jìng 挽 wǎn 天 tiān 河 hé 一 yī 洗 xǐ 之 zhī 。 。
夜雨屋漏。宋代。方岳。莫怨乖龙横见治,满床诗卷尽淋漓。 人间书疏何为者,径挽天河一洗之。