怀 huái 玉 yù 山 shān 西 xī 墅 shù - - 李 lǐ 瓒 zàn
西 xī 墅 shù 幽 yōu 期 qī 每 měi 自 zì 知 zhī , , 晚 wǎn 来 lái 无 wú 物 wù 不 bù 宜 yí 诗 shī 。 。
白 bái 蘋 píng 点 diǎn 缀 zhuì 秋 qiū 波 bō 远 yuǎn , , 红 hóng 树 shù 留 liú 连 lián 落 luò 照 zhào 迟 chí 。 。
亲 qīn 老 lǎo 正 zhèng 当 dāng 贫 pín 贱 jiàn 日 rì , , 身 shēn 轻 qīng 唯 wéi 荷 hé 圣 shèng 明 míng 时 shí 。 。
可 kě 能 néng 便 biàn 把 bǎ 投 tóu 竿 gān 手 shǒu , , 来 lái 问 wèn 渔 yú 庄 zhuāng 觅 mì 钓 diào 丝 sī 。 。
怀玉山西墅。元代。李瓒。西墅幽期每自知,晚来无物不宜诗。 白蘋点缀秋波远,红树留连落照迟。 亲老正当贫贱日,身轻唯荷圣明时。 可能便把投竿手,来问渔庄觅钓丝。