顺 shùn 阳 yáng 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 舜 shùn 民 mín
隐 yǐn 隐 yǐn 来 lái 山 shān 远 yuǎn , , 茫 máng 茫 máng 去 qù 路 lù 平 píng 。 。
舟 zhōu 车 chē 楚 chǔ 北 běi 户 hù , , 城 chéng 冢 zhǒng 汉 hàn 南 nán 京 jīng 。 。
小 xiǎo 杏 xìng 沾 zhān 花 huā 摘 zhāi , , 春 chūn 醪 láo 对 duì 雨 yǔ 倾 qīng 。 。
士 shì 民 mín 留 liú 我 wǒ 住 zhù , , 强 qiáng 作 zuò 少 shǎo 陵 líng 行 xíng 。 。
顺阳 其二。宋代。张舜民。隐隐来山远,茫茫去路平。 舟车楚北户,城冢汉南京。 小杏沾花摘,春醪对雨倾。 士民留我住,强作少陵行。