中 zhōng 秋 qiū 与 yǔ 山 shān 甫 fǔ 登 dēng 楼 lóu 小 xiǎo 酌 zhuó - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
莫 mò 笑 xiào 斯 sī 楼 lóu 小 xiǎo , , 因 yīn 高 gāo 势 shì 自 zì 尊 zūn 。 。
江 jiāng 山 shān 图 tú 万 wàn 井 jǐng , , 烟 yān 树 shù 点 diǎn 千 qiān 村 cūn 。 。
斫 zhuó 却 què 月 yuè 中 zhōng 桂 guì , , 烹 pēng 他 tā 海 hǎi 上 shàng 鲲 kūn 。 。
乘 chéng 槎 chá 八 bā 月 yuè 半 bàn , , 与 yǔ 子 zi 探 tàn 河 hé 源 yuán 。 。
中秋与山甫登楼小酌。宋代。舒岳祥。莫笑斯楼小,因高势自尊。 江山图万井,烟树点千村。 斫却月中桂,烹他海上鲲。 乘槎八月半,与子探河源。