晓 xiǎo 起 qǐ 观 guān 梅 méi - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
玉 yù 气 qì 占 zhàn 虹 hóng 贯 guàn , , 珠 zhū 光 guāng 照 zhào 夜 yè 阑 lán 。 。
凄 qī 凉 liáng 兼 jiān 水 shuǐ 净 jìng , , 的 de 皪 lì 与 yǔ 星 xīng 残 cán 。 。
欲 yù 折 zhé 先 xiān 呵 ā 手 shǒu , , 谁 shuí 来 lái 独 dú 倚 yǐ 栏 lán 。 。
白 bái 螺 luó ? xiǎo 晓 lù 露 qǐ , , 起 xiàng 向 yuè 月 zhōng 中 kàn 看 。 。
晓起观梅。宋代。舒岳祥。玉气占虹贯,珠光照夜阑。 凄凉兼水净,的皪与星残。 欲折先呵手,谁来独倚栏。 白螺?晓露,起向月中看。