山 shān 甫 fǔ 游 yóu 鄞 yín 访 fǎng 僧 sēng 复 fù 归 guī 山 shān 房 fáng - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
麦 mài 熟 shú 归 guī 小 xiǎo 隐 yǐn , , 诗 shī 名 míng 留 liú 远 yuǎn 方 fāng 。 。
竹 zhú 冠 guān 山 shān 霭 ǎi 重 zhòng , , 棕 zōng 屦 jù 石 shí 苔 tái 香 xiāng 。 。
扫 sǎo 径 jìng 怜 lián 新 xīn 笋 sǔn , , 临 lín 池 chí 玩 wán 旧 jiù 芳 fāng 。 。
僧 sēng 交 jiāo 非 fēi 昔 xī 比 bǐ , , 吾 wú 党 dǎng 惧 jù 行 xíng 藏 cáng 。 。
山甫游鄞访僧复归山房。宋代。舒岳祥。麦熟归小隐,诗名留远方。 竹冠山霭重,棕屦石苔香。 扫径怜新笋,临池玩旧芳。 僧交非昔比,吾党惧行藏。