老 lǎo 屋 wū - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
雨 yǔ 涴 wò 壁 bì 泥 ní 行 xíng 蜥 xī 蜴 yì , , 风 fēng 吟 yín 窗 chuāng 纸 zhǐ 落 luò 蟏 xiāo 蛸 shāo 。 。
空 kōng 斋 zhāi 惟 wéi 有 yǒu 书 shū 千 qiān 卷 juǎn , , 夜 yè 夜 yè 青 qīng 灯 dēng 共 gòng 寂 jì 寥 liáo 。 。
老屋。宋代。舒岳祥。雨涴壁泥行蜥蜴,风吟窗纸落蟏蛸。 空斋惟有书千卷,夜夜青灯共寂寥。