五 wǔ 月 yuè 初 chū 四 sì 日 rì 浴 yù 阁 gé 成 chéng - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
罢 bà 农 nóng 亦 yì 易 yì 足 zú , , 麦 mài 黄 huáng 秧 yāng 已 yǐ 绿 lǜ 。 。
早 zǎo 蝉 chán 发 fā 高 gāo 林 lín , , 晚 wǎn 莺 yīng 隔 gé 修 xiū 竹 zhú 。 。
壶 hú 觞 shāng 休 xiū 倦 juàn 劬 qú , , 草 cǎo 阁 gé 一 yī 开 kāi 浴 yù 。 。
翛 xiāo 然 rán 非 fēi 吾 wú 故 gù , , 佳 jiā 眠 mián 恣 zì 清 qīng 熟 shú 。 。
五月初四日浴阁成。宋代。舒岳祥。罢农亦易足,麦黄秧已绿。 早蝉发高林,晚莺隔修竹。 壶觞休倦劬,草阁一开浴。 翛然非吾故,佳眠恣清熟。