日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 一 yī 百 bǎi 二 èr 十 shí 六 liù - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
枣 zǎo 花 huā 泼 pō 过 guò 翠 cuì 萍 píng 生 shēng , , 沫 mò 碎 suì 茶 chá 沉 chén 雪 xuě 碗 wǎn 轻 qīng 。 。
矮 ǎi 室 shì 打 dǎ 头 tóu 人 rén 对 duì 语 yǔ , , 铜 tóng 瓶 píng 雨 yǔ 过 guò 悄 qiāo 无 wú 声 shēng 。 。
日本杂事诗 其一百二十六。清代。黄遵宪。枣花泼过翠萍生,沫碎茶沉雪碗轻。 矮室打头人对语,铜瓶雨过悄无声。