日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 一 yī 百 bǎi 八 bā - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
狭 xiá 巷 xiàng 阴 yīn 宫 gōng 狱 yù 气 qì 凄 qī , , 马 mǎ 缨 yīng 一 yī 树 shù 夜 yè 乌 wū 栖 qī 。 。
花 huā 阴 yīn 月 yuè 黑 hēi 羊 yáng 车 chē 过 guò , , 供 gōng 鬼 guǐ 揶 yé 揄 yú 作 zuò 鬼 guǐ 妻 qī 。 。
日本杂事诗 其一百八。清代。黄遵宪。狭巷阴宫狱气凄,马缨一树夜乌栖。 花阴月黑羊车过,供鬼揶揄作鬼妻。