送 sòng 邹 zōu 司 sī 徒 tú - - 王 wáng 廷 tíng 相 xiāng
达 dá 道 dào 黄 huáng 山 shān 子 zǐ , , 功 gōng 成 chéng 即 jí 引 yǐn 年 nián 。 。
思 sī 莼 chún 张 zhāng 翰 hàn 兴 xìng , , 咏 yǒng 桂 guì 小 xiǎo 山 shān 篇 piān 。 。
归 guī 老 lǎo 真 zhēn 仙 xiān 分 fēn , , 先 xiān 几 jǐ 合 hé 圣 shèng 筌 quán 。 。
补 bǔ 天 tiān 术 shù 未 wèi 试 shì , , 探 tàn 日 rì 志 zhì 空 kōng 传 chuán 。 。
梦 mèng 泽 zé 深 shēn 龙 lóng 卧 wò , , 荆 jīng 门 mén 早 zǎo 凤 fèng 旋 xuán 。 。
异 yì 时 shí 延 yán 国 guó 老 lǎo , , 诏 zhào 下 xià 白 bái 云 yún 天 tiān 。 。
送邹司徒。明代。王廷相。达道黄山子,功成即引年。 思莼张翰兴,咏桂小山篇。 归老真仙分,先几合圣筌。 补天术未试,探日志空传。 梦泽深龙卧,荆门早凤旋。 异时延国老,诏下白云天。