日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 四 sì 十 shí 四 sì - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
《 《 棠 táng 阴 yīn 比 bǐ 事 shì 》 》 费 fèi 参 cān 稽 jī , , 新 xīn 律 lǜ 初 chū 颁 bān 法 fǎ 未 wèi 齐 qí 。 。
多 duō 少 shǎo 判 pàn 官 guān 共 gòng 吟 yín 味 wèi , , 按 àn 情 qíng 难 nán 准 zhǔn 佛 fú 兰 lán 西 xī 。 。
日本杂事诗 其四十四。清代。黄遵宪。《棠阴比事》费参稽,新律初颁法未齐。 多少判官共吟味,按情难准佛兰西。