送 sòng 益 yì 阳 yáng 江 jiāng 明 míng 府 fǔ - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
为 wèi 郎 láng 上 shàng 应 yīng 轸 zhěn 傍 bàng 星 xīng , , 八 bā 月 yuè 秋 qiū 风 fēng 过 guò 洞 dòng 庭 tíng 。 。
戍 shù 火 huǒ 夜 yè 销 xiāo 平 píng 蜀 shǔ 路 lù , , 官 guān 舟 zhōu 晓 xiǎo 泊 pō 望 wàng 湘 xiāng 亭 tíng 。 。
黄 huáng 陵 líng 过 guò 雨 yǔ 衣 yī 常 cháng 润 rùn , , 白 bái 鹿 lù 衔 xián 花 huā 车 chē 未 wèi 停 tíng 。 。
莫 mò 道 dào 携 xié 琴 qín 高 gāo 和 hé 少 shǎo , , 湘 xiāng 灵 líng 一 yī 曲 qǔ 暮 mù 山 shān 青 qīng 。 。
送益阳江明府。清代。毛奇龄。为郎上应轸傍星,八月秋风过洞庭。 戍火夜销平蜀路,官舟晓泊望湘亭。 黄陵过雨衣常润,白鹿衔花车未停。 莫道携琴高和少,湘灵一曲暮山青。