己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 二 èr 十 shí ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
乳 rǔ 草 cǎo 删 shān 除 chú 缘 yuán 几 jǐ 美 měi , , 旧 jiù 花 huā 别 bié 换 huàn 日 rì 新 xīn 红 hóng 。 。
去 qù 留 liú 一 yī 一 yī 旧 jiù 天 tiān 择 zé , , 物 wù 自 zì 争 zhēng 存 cún 我 wǒ 大 dà 公 gōng 。 。
己亥杂诗 其二十 (光绪二十四年至二十五年作)。清代。黄遵宪。乳草删除缘几美,旧花别换日新红。 去留一一旧天择,物自争存我大公。