为 wèi 何 hé 翙 huì 高 gāo 兵 bīng 部 bù 藻 zǎo 翔 xiáng 题 tí 象 xiàng 山 shān 图 tú 其 qí 一 yī ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 三 sān 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
裨 bì 瀛 yíng 大 dà 海 hǎi 四 sì 围 wéi 环 huán , , 半 bàn 在 zài 虚 xū 无 wú 缥 piāo 缈 miǎo 间 jiān 。 。
天 tiān 戴 dài 尧 yáo 时 shí 州 zhōu 禹 yǔ 迹 jī , , 分 fēn 明 míng 认 rèn 取 qǔ 自 zì 家 jiā 山 shān 。 。
为何翙高兵部藻翔题象山图 其一 (光绪二十年至二十三年作)。清代。黄遵宪。裨瀛大海四围环,半在虚无缥缈间。 天戴尧时州禹迹,分明认取自家山。