小 xiǎo 有 yǒu 山 shān 中 zhōng 即 jí 事 shì - - 何 hé 梦 mèng 桂 guì
闲 xián 随 suí 鹤 hè 影 yǐng 步 bù 山 shān 蹊 qī , , 摘 zhāi 草 cǎo 归 guī 来 lái 养 yǎng 竹 zhú 鸡 jī 。 。
水 shuǐ 带 dài 平 píng 沙 shā 流 liú 涧 jiàn 浅 qiǎn , , 云 yún 将 jiāng 落 luò 照 zhào 压 yā 山 shān 低 dī 。 。
覆 fù 阶 jiē 乱 luàn 叶 yè 凭 píng 风 fēng 扫 sǎo , , 护 hù 径 jìng 丛 cóng 筠 yún 借 jiè 鹭 lù 栖 qī 。 。
万 wàn 物 wù 不 bù 言 yán 皆 jiē 自 zì 得 dé , , 此 cǐ 心 xīn 触 chù 处 chù 见 jiàn 端 duān 倪 ní 。 。
小有山中即事。宋代。何梦桂。闲随鹤影步山蹊,摘草归来养竹鸡。 水带平沙流涧浅,云将落照压山低。 覆阶乱叶凭风扫,护径丛筠借鹭栖。 万物不言皆自得,此心触处见端倪。