圆 yuán 明 míng 偈 jì - - 于 yú 谦 qiān
明 míng 月 yuè 无 wú 挂 guà 碍 ài , , 皎 jiǎo 然 rán 在 zài 虚 xū 空 kōng 。 。
恒 héng 河 hé 沙 shā 世 shì 界 jiè , , 照 zhào 耀 yào 一 yì 般 bān 同 tóng 。 。
圆明偈。明代。于谦。明月无挂碍,皎然在虚空。 恒河沙世界,照耀一般同。