月 yuè 夜 yè 登 dēng 湖 hú 心 xīn 亭 tíng - - 柳 liǔ 如 rú 是 shì
碧 bì 草 cǎo 河 hé 西 xī 水 shuǐ 上 shàng 亭 tíng , , 和 hé 烟 yān 和 hé 月 yuè 复 fù 空 kōng 冥 míng 。 。
芙 fú 蓉 róng 曲 qū 断 duàn 金 jīn 波 bō 冷 lěng , , 杨 yáng 柳 liǔ 姿 zī 深 shēn 天 tiān 外 wài 青 qīng 。 。
涌 yǒng 夜 yè 何 hé 人 rén 吟 yín 落 luò 木 mù , , 春 chūn 江 jiāng 一 yī 望 wàng 却 què 侵 qīn 星 xīng 。 。
遥 yáo 怜 lián 处 chǔ 处 chù 烽 fēng 烟 yān 事 shì , , 长 cháng 啸 xiào 无 wú 心 xīn 阁 gé 自 zì 凭 píng 。 。
月夜登湖心亭。清代。柳如是。碧草河西水上亭,和烟和月复空冥。 芙蓉曲断金波冷,杨柳姿深天外青。 涌夜何人吟落木,春江一望却侵星。 遥怜处处烽烟事,长啸无心阁自凭。