初 chū 夏 xià 感 gǎn 怀 huái 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 柳 liǔ 如 rú 是 shì
荒 huāng 荒 huāng 慷 kāng 慨 kǎi 自 zì 知 zhī 名 míng , , 百 bǎi 尺 chǐ 楼 lóu 头 tóu 倚 yǐ 暮 mù 筝 zhēng 。 。
勾 gōu 注 zhù 谈 tán 兵 bīng 谁 shuí 最 zuì 险 xiǎn , , 崤 xiáo 函 hán 说 shuō 剑 jiàn 几 jǐ 时 shí 平 píng 。 。
长 cháng 空 kōng 鹤 hè 羽 yǔ 风 fēng 烟 yān 直 zhí , , 碧 bì 水 shuǐ 鲸 jīng 文 wén 澹 dàn 冶 yě 晴 qíng 。 。
只 zhǐ 有 yǒu 大 dà 星 xīng 高 gāo 夜 yè 半 bàn , , 畴 chóu 人 rén 傲 ào 我 wǒ 此 cǐ 时 shí 情 qíng 。 。
初夏感怀四首 其四。明代。柳如是。荒荒慷慨自知名,百尺楼头倚暮筝。 勾注谈兵谁最险,崤函说剑几时平。 长空鹤羽风烟直,碧水鲸文澹冶晴。 只有大星高夜半,畴人傲我此时情。