贺 hè 沈 shěn 竹 zhú 峰 fēng 寿 shòu 诞 dàn - - 张 zhāng 子 zi 翼 yì
山 shān 中 zhōng 岁 suì 熟 shú 酒 jiǔ 盈 yíng 尊 zūn , , 戏 xì 彩 cǎi 堂 táng 前 qián 庆 qìng 有 yǒu 孙 sūn 。 。
燕 yàn 入 rù 帘 lián 栊 lóng 香 xiāng 满 mǎn 屋 wū , , 雀 què 喧 xuān 江 jiāng 浒 hǔ 客 kè 填 tián 门 mén 。 。
东 dōng 瀛 yíng 细 xì 数 shù 桃 táo 重 zhòng 结 jié , , 南 nán 海 hǎi 今 jīn 推 tuī 蔗 zhè 倒 dào 飧 sūn 。 。
伏 fú 枕 zhěn 林 lín 塘 táng 惟 wéi 药 yào 饵 ěr , , 渔 yú 舟 zhōu 未 wèi 访 fǎng 武 wǔ 陵 líng 源 yuán 。 。
贺沈竹峰寿诞。明代。张子翼。山中岁熟酒盈尊,戏彩堂前庆有孙。 燕入帘栊香满屋,雀喧江浒客填门。 东瀛细数桃重结,南海今推蔗倒飧。 伏枕林塘惟药饵,渔舟未访武陵源。